Amtsgericht

n county (oder Am. district) court
* * *
das Amtsgericht
country court
* * *
Ạmts|ge|richt
nt
≈ county (Brit) or district (US) court
* * *
Amts·ge·richt
nt ≈ magistrates' [or AM district] court
* * *
das
1) (Instanz) local or district court
2) (Gebäude) local or district court building
•• Cultural note:
Amtsgericht
Amtsgerichte (local or district courts), similar to the US municipal or county courts, are the lowest level of ordinary courts in Germany. They work in a two-tier system with the Landgerichte (regional courts) and deal with minor cases. There are four levels of ordinary courts hearing both civil and criminal cases: the Amtsgericht (Local Court), Landgericht (Regional Court), Oberlandesgericht (Higher Regional Court) and the Bundesgerichtshof (Federal Supreme Court). Most legal proceedings at the local court are handled by magistrates. The regional courts handle more serious cases and deal with local court appeals; a panel of lay judges sits with a professional judge in a regional court
* * *
Amtsgericht n county (oder US district) court
* * *
das
1) (Instanz) local or district court
2) (Gebäude) local or district court building
•• Cultural note:
Amtsgericht
Amtsgerichte (local or district courts), similar to the US municipal or county courts, are the lowest level of ordinary courts in Germany. They work in a two-tier system with the Landgerichte (regional courts) and deal with minor cases. There are four levels of ordinary courts hearing both civil and criminal cases: the Amtsgericht (Local Court), Landgericht (Regional Court), Oberlandesgericht (Higher Regional Court) and the Bundesgerichtshof (Federal Supreme Court). Most legal proceedings at the local court are handled by magistrates. The regional courts handle more serious cases and deal with local court appeals; a panel of lay judges sits with a professional judge in a regional court
* * *
n.
county court (US) n.
court of lowest instance n.
magistrate's court (UK) n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Amtsgericht — is German for Local District Court, situated in Germany in almost every larger capital of a rural district.It mainly acts in Civil and Criminal law affairs.The German Amtsgericht may be compared to the British Magistrates Court.The main areas of… …   Wikipedia

  • Amtsgericht — Eingang zum Amtsgericht Weinheim mit blinder Justitia Das Amtsgericht ist in Deutschland neben dem Landgericht (und selten dem Oberlandesgericht) die Eingangsinstanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit. In der Schweiz ist Amtsgericht der Name der… …   Deutsch Wikipedia

  • Amtsgericht — Ạmts|ge|richt 〈n. 11〉 unterstes Gericht der dt. Gerichtsbarkeit * * * Ạmts|ge|richt, das: a) Gericht unterster Instanz für kleinere Strafsachen u. Zivilangelegenheiten; b) Gebäude, in dem das Amtsgericht (a) untergebracht ist. * * * Amtsgericht …   Universal-Lexikon

  • Amtsgericht — das Amtsgericht, e (Aufbaustufe) Gericht der untersten Instanz Beispiele: Sie war Staatsanwältin beim Amtsgericht. Der Fall wird vor dem Amtsgericht verhandelt …   Extremes Deutsch

  • Amtsgericht — Ạmts·ge·richt das; 1 das unterste Gericht in der Hierarchie der Gerichte1 (1) (zuständig für Entscheidungen im Straf , Zivil und Handelsrecht) 2 das Gebäude des Amtsgerichts (1) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Amtsgericht — Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit auf der unteren Stufe des Gerichtsaufbaus. Das A. entscheidet in Zivilsachen durch Einzelrichter, in Strafsachen durch den Einzelrichter oder als Spruchkörper durch das Schöffengericht. 1. Sachliche… …   Lexikon der Economics

  • Amtsgericht — Ạmts|ge|richt (Abkürzung AG) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Amtsgericht Bad Schwartau — Als Amtsgericht Bad Schwartau werden bezeichnet: Ein Gebäude am Marktplatz in Bad Schwartau in Schleswig Holstein. Das (in dem gleichnamigen Gebäude) in Bad Schwartau ehemalige Amtsgericht (im Landgerichtsbezirk Lübeck) …   Deutsch Wikipedia

  • Amtsgericht Husum — Das Amtsgericht Husum ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von vier Amtsgerichten (AG) im Bezirk des Landgerichtes Flensburg und eines von 25 Amtsgerichten im Lande Schleswig Holstein. Inhaltsverz …   Deutsch Wikipedia

  • Amtsgericht Fredeburg — Amtsgericht Schmallenberg Das Amtsgericht Schmallenberg ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von zehn Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichts Arnsberg. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Amtsgericht Itzehoe — Das Amtsgericht Itzehoe ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von vier Amtsgerichten (AG) im Bezirk des Landgerichts Itzehoe. Das Amtsgericht Itzehoe beschäftigt um die 100 Angestellte. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.